LeBlanc ‘welcomes’ U.S. comments on French language protections, raises possibility of renewed trade talks